Sudah umum kalau diketahui bahwa untuk menyebut sesuatu atau seseorang yang terkenal dalam bahasa Inggris, disebut "famous". Meski, demikian jangan bingung juga (bingung sedikit tidak apa - apa kalau belum tahu), bahwa untuk menyebut orang atau sesuatu yang terkenal itu dengan istilah "infamous" atau pun "notorious".
Lalu apa perbedaan antara famous, infamous, dan notorious ?
Supaya jelas, mari kita mulai bedah dengan artinya masing - masing.
Famous : Terkenal
Pengertian famous berdasarkan kamus Cambridge online :
known and recognized by many people:
a famous actress/building
Marie Curie is famous for her contribution to science.
a city famous for its nightlife
Terjemahan :
dikenal dan dikenal banyak orang:
seorang aktris / bangunan terkenal
Marie Curie terkenal karena kontribusinya pada sains.
sebuah kota yang terkenal dengan kehidupan malamnya
Kata sifat famous berasal dari kata Latin famosus, yang artinya banyak dibicarakan, terkenal, dirayakan.
Infamous : Terkenal
Pengertian famous berdasarkan kamus Cambridge online :
famous for something considered bad:
The list included the infamous George Drake, a double murderer.
He's infamous for his bigoted sense of humour.
terjemahan:
terkenal karena sesuatu yang dianggap buruk:
Daftar itu termasuk George Drake yang terkenal, seorang pembunuh ganda.
Dia terkenal karena selera humornya yang fanatik.
Setelah membaca ini, kita kemudian dapat mengetahui kapan dan di mana salah satu dari dua kata itu digunakan atau diterapkan. Dalam arti sederhana - gunakan famous saat sesuatu yang baik terjadi saat use in famous saat sesuatu yang buruk terjadi.
Sekarang Anda dapat menerapkan 2 kata ini untuk orang yang sama. Contoh Hitler.
Memang Hitler pada abad ke-20 dan ke-21 sangat terkenal. Apa yang membuatnya terkenal - Dia menghidupkan kembali orang dan bangsa Jerman yang hancur. Pemain aktif dan utama dalam upaya genosida untuk membasmi orang-orang Yahudi. Perbuatan itulah yang membuatnya menjadi orang terkenal sepanjang sejarah setelah Perang Dunia ke-2. Untuk Hitler, meski terkenal, digunakan kata "infamous".
Notorious : Terkenal
Berdasarkan grammarist.com, notorious berarti dikenal publik, biasanya kurang baik, untuk beberapa jenis kualitas buruk. Notorious dapat digunakan untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang jahat atau sesuatu atau seseorang yang tidak optimal. Notorious adalah kata sifat yang berasal dari kata Latin Abad Pertengahan notorius yang berarti terkenal, umum diketahui.
BACA JUGA :
Cowok Open BO Sehari dapat 10 juta Rupiah, Pulang Lebam Sampai Harus Ngesot
Arti "STFU" Dalam Istilah Gaul Populer