Joji, salah satu penyanyi dari 88rising membuat heboh dengan lagu terbarunya, Glimpse Of Us. Banyak yang merasa lagu tersebut kontroversial.
Profil Joji
Joji mempunyai nama asli George Kusunoki Miller kelahiran 18 September 1992, adalah musisi, penyanyi asal Jepang. Nama aslinya George Kusunoki Miller jika dibaca dalam Joji
Kontroversi lagu Glimpse of Us
Lagu Glimpse of Us menjadi lagu terbaru dari Joji yang diluncurkan 9 Juni 2022. Sambutannya sangat bagus. Bahkan 7 hari setelah video resmi lagu tersebut dirilis di Youtube, sudah ditonton sebanyak 7 juta kali.
Yang menarik dan menjadi sorotan selain video klip adalah liriknya. Liriknya dianggap beresiko membuat semua orang yang dalam masa pacaran berkonflik.
Buat yang masih bingung dimana masalah di lirik ini, berikut ini halamanbogor.com menuliskan lirik dan terjemahan kalimat lirik lagunya.
Lirik lagu Glimpse of Us - Joji
Verse [1]
She'd take the world off my shoulders
Dia akan mengangkat dunia dari bahuku
If it was ever hard to move
Jika itu adalah sesuatu yang berat digerakkan
She'd turn the rain to a rainbow
Dia akan mengubah hujan nenjadi pelangi
When I was living in the blue
Ketika aku dalam kesedihan
Why then, if she's so perfect
Mengapa kemudian, jika dia begitu sempurna
Do I still wish that it was you?
Apakah aku masih berharap kamulah orangnya ?
Perfect don't mean that it's workin'
Sempurna tidak berarti berjalan lancar
So what can I do? (Ooh)
lalu apa yang dapat aku lakukan ?
[Pre-Chorus]
When you're out of sight
Ketika Kamu tidak terlihat
In my mind
di dalam pikiranku
[Chorus]
'Cause sometimes I look in her eyes
Karena kadang kadang aku melihat di matanya
And that's where I find a glimpse of us
Dan itu adalah dimana aku menemukan sekilas "kita"
And I try to fall for her touch
Dan aku mencoba jatuh dalam sentuhannya
But I'm thinkin' of the way it was
Tapi kupikir bagaimana saat itu caranya
Said I'm fine and said I moved on
Mengatakan kabarku baik dan mengatakan aku sudah melanjutkan hidup
I'm only here passing time in her arms
Aku di sini hanya melewatkan waktu di lengannya
Hopin' I'll find a glimpse of us
Berharap Aku akan menemukan "kilasan kita"
[Verse 2]
Tell me he savors your glory
Katakan padaku dia mmenikmati kemenanganmu
Does he laugh the way I did?
Apakah dia tertawa seperti aku >
Is this a part of your story?
Apakah (kisahku) ini bagian kisahmu ?
One that I had never lived
Satu hal yang aku tak pernah hidupi
Maybe one day, you'll feel lonely
Mungkin suatu hari, Kau akan merasa kesepian
And in his eyes, you'll get a glimpse
Dan di matanya, Kau akan mendapatkan kilasan
Maybe you'll start slippin' slowly and find me again
Mungkin Kamu akan mulai tergelincir dan menemukan aku lagi
[Pre-Chorus]
When you're out of sight
Ketika Kamu tidak terlihat
In my mind
di dalam pikiranku
[Chorus]
'Cause sometimes I look in her eyes
Karena kadang kadang aku melihat di matanya
And that's where I find a glimpse of us
Dan itu adalah dimana aku menemukan sekilas "kita"
And I try to fall for her touch
Dan aku mencoba jatuh dalam sentuhannya
But I'm thinkin' of the way it was
Tapi kupikir bagaimana saat itu caranya
Said I'm fine and said I moved on
Mengatakan kabarku baik dan mengatakan aku sudah melanjutkan hidup
I'm only here passing time in her arms
Aku di sini hanya melewatkan waktu di lengannya
Hopin' I'll find a glimpse of us
Berharap Aku akan menemukan "kilasan kita"
-------------------------------------------------
Bagaimana kira kira, sudah mulai pahamkah ? Atau sebenarnya "B" saja.